Déclaration de confidentialité

Brouwerij Cornelissen BVBA (dénommée ci-après : « la Brasserie Cornelissen ») attache une grande importance à la vie privée et à la protection des données. Par la présente déclaration de confidentialité (dénommée ci-après « Déclaration de confidentialité »), la Brasserie Cornelissen souhaite vous informer sur le traitement des données à caractère personnel. La Brasserie Cornelissen traitera vos données personnelles dans le respect de votre vie privée et en tenant compte de la réglementation applicable en matière de protection des données.

Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment des modifications à cette Déclaration de confidentialité. Afin de rester informé(e) de toute modification éventuelle, nous vous demandons de consulter régulièrement la présente Déclaration de confidentialité.

Cette déclaration de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le : 14/04/2020.

Définitions

Traitement des données à caractère personnel : Un traitement est une opération ou un ensemble d’opérations liées aux données à caractère personnel ou un ensemble de données à caractère personnel, effectuées à l’aide de procédés automatisés ou non, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, ainsi que le verrouillage, l’effacement ou la destruction de données. Les données à caractère personnel sont toutes les informations concernant une personne physique, grâce auxquelles cette personne peut être directement ou indirectement identifiée.

Un processeur : Un processeur est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement des données personnelles.

Un responsable du traitement : Un responsable du traitement est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel.

À qui cette déclaration de confidentialité s’applique-t-elle ?

La présente Déclaration de confidentialité s’applique à tous les clients directs, visiteurs, fournisseurs, candidats à un poste et à toutes les autres personnes qui ne sont pas des collaborateurs de la brasserie Cornelissen et dont la brasserie Cornelissen traite les données personnelles en tant que responsable du traitement des données. Dans la suite de la présente Déclaration de confidentialité, nous nommerons « intéressé(e) » tout individu appartenant à l’un de ces groupes.

Coordonnées

Nom : Brouwerij Cornelissen BVBA
Numéro d’entreprise : 0401.349.871
Adresse : Itterplein 19, 3960 Bree
E-mail : info@brouwerijcornelissen.be
Numéro de téléphone : +32 (0) 89 86 47 11

Responsable du traitement

Les points 5 à 10 inclus de la présente Déclaration de confidentialité ne s’appliquent que si la Brasserie Cornelissen agit en qualité de responsable du traitement.

Si, en tant qu’intéressé(e), vous souhaitez exercer vos droits, vous devez toujours vous adresser à la personne responsable du traitement.

Quelles données personnelles sont traitées par la Brasserie Cornelissen ?

Sur la base de l’exécution d’un contrat

La Brouwerij Cornelissen traite les données à caractère personnel qui sont nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie, ou pour prendre des mesures à votre demande avant la conclusion d’un accord.

  • Lors d’une demande de devis
    Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les services ou produits de la Brasserie Cornelissen, vous pouvez demander un devis via plusieurs canaux (téléphone, site Web, médias sociaux, etc.). La Brasserie Cornelissen traite les données d’identification à caractère personnel (telles que le nom et l’adresse e-mail) afin de vous soumettre une proposition qui soit la plus précise possible.
  • Lors du traitement d’une commande, du suivi de factures et dans le cadre d’accords commerciaux
    Si vous commandez des produits ou des services auprès de la Brasserie Cornelissen ou si vous les leur fournissez, la brasserie Cornelissen traitera les données d’identification et données professionnelles à caractère personnel pour le traitement et le suivi corrects de la commande ou livraison.
  • Lors d’une candidature à un poste de travail
    La Brasserie Cornelissen est régulièrement à la recherche de nouveaux collaborateurs enthousiastes et motivés. Au cours de la procédure de recrutement, la Brasserie Cornelissen traite les catégories de données personnelles suivantes : données d’identification à caractère personnel, caractéristiques personnelles (telles que la langue, la date de naissance, etc.), compétences, antécédents scolaires, carrière, curriculum vitae, photo, références professionnelles.
  • Lors de la participation à un évènement
    Brouwerij Cornelissen organise des évènements. Lors de l’organisation d’un tel évènement, nous traitons les données d’identification à caractère personnel et les données professionnelles lors de l’inscription.

Sur la base de votre consentement

Lors du traitement de données à caractère personnel basé sur votre consentement, vous avez toujours le droit de supprimer ces données (voir 10. Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?).

  • Lorsque vous vous abonnez à notre newsletter
    En vous abonnant à notre newsletter, vous acceptez l’envoi d’une newsletter. La Brasserie Cornelissen vous donne la possibilité de vous désabonner de la newsletter.
  • Lorsque vous complétez une enquête de satisfaction client
    La Brouwerij Cornelissen demande l’autorisation de relier des données personnelles (données d’identification et données professionnelles) aux résultats d’une enquête de satisfaction client. Nous utilisons ces données uniquement pour améliorer nos services. La Brasserie Cornelissen n’utilisera pas les données à d’autres fins, ni ne les transmettra à des tiers pour leur propre usage.
  • Lors de la constitution d’une réserve de recrutement
    Si la Brasserie Cornelissen ne vous engage pas au terme d’un processus de recrutement, mais souhaite conserver votre CV pour de futures opportunités, elle vous demandera l’autorisation de le conserver.
  • Lors de l’utilisation de photographies ciblées à des fins publicitaires
    Lors de la publication d’images ciblées dans les médias sociaux et sur le site Web, la Brasserie Cornelissen vous demandera votre accord. Par « images ciblées », nous entendons les images dans lesquelles la personne est représentée de manière clairement reconnaissable (gros plan, image centrée sur une personne en particulier, photo posée, etc.).

Sur la base de l’intérêt légitime

La Brasserie Cornelissen traite des données à caractère personnel sur la base d’un intérêt légitime, en évaluant les intérêts de chacun à leur juste valeur.

  • Pour l’enregistrement des visiteurs dans nos bureaux
    Pour des raisons de sécurité, la Brasserie Cornelissen souhaite savoir à tout moment qui est présent dans nos bureaux. Le collaborateur avec lequel le visiteur a rendez-vous est informé de son arrivée. La Brasserie Cornelissen traite les données personnelles suivantes : données d’identification à caractère personnel (telles que le nom, l’e-mail, le numéro de téléphone), les données professionnelles (par exemple, l’entreprise pour laquelle vous travaillez).
  • Pour le traitement d’une question, la fourniture d’aide ou la mise à disposition d’informations à votre demande
    Vous pouvez contacter la Brasserie Cornelissen via différents canaux (téléphone, correspondance, e-mail, formulaire de contact sur le site Web ou médias sociaux). Nous n’utilisons les données personnelles que vous nous transmettez que pour répondre à vos questions.
  • Pour l’envoi de marketing direct
    La Brasserie Cornelissen effectue des envois de marketing direct et traite les données d’identification à caractère personnel. La Brasserie Cornelissen respecte la réglementation y afférente selon laquelle un envoi de marketing direct n’est effectué que s’il existe une relation client, en ce qui concerne les produits ou services similaires que la Brasserie Cornelissen fournit elle-même. Vous avez toujours la possibilité de vous désabonner, en tant qu’intéressé(e).
  • Pour l’invitation d’un client à participer à une enquête de satisfaction
    La Brasserie Cornelissen invite ses clients à participer à une enquête de satisfaction.
  • Pour la mise à jour des coordonnées afin de vous informer en tant que connaissance/famille de notre employé(e) en cas d’urgence
    Nous demandons à nos collaborateurs d’indiquer les coordonnées d’une connaissance et/ou d’un membre de la famille afin que nous puissions les avertir en cas d’urgence.
  • Pour l’utilisation de matériel visuel à des fins de relations publiques et/ou journalistiques
    Lorsque la Brasserie Cornelissen organise un événement d’entreprise de grande envergure, elle a un intérêt légitime à pratiquer les relations publiques afin d’attirer de nouveaux collaborateurs et/ou nouveaux clients. Les visiteurs de l’évènement sont informés à l’avance et ont la possibilité de s’opposer à la prise de la photo : en s’adressant eux-mêmes au photographe lors de l’évènement ou après l’événement, en envoyant un e-mail à info@brouwerijcornelissen.be.
  • Pour l’amélioration de la qualité du site Web
    La Brasserie Cornelissen utilise des outils pour recueillir des statistiques et mieux comprendre la manière dont on utilise son site Web. Ces informations sont anonymisées et ne sont pas reliées à vos données personnelles. Les outils analytiques utilisent des cookies. Il s’agit de fichiers textes qui sont installés sur votre ordinateur et qui recueillent des informations standard de connexion à Internet et des informations comportementales. Vous trouverez de plus amples informations à ce propos dans notre déclaration sur les cookies.

Objectif compatible

Si nous avons recueilli vos données à caractère personnel en invoquant un intérêt légitime ou un accord, nous pouvons également utiliser ces données dans le futur dans un but autre, compatible avec le but initial. Ce faisant, nous prêtons attention aux points suivants :

  • le lien entre la finalité initiale et la finalité nouvelle/future ;
  • le contexte dans lequel les données ont été recueillies (lien entre vous et la Brasserie Cornelissen ?) ;
  • le type et la nature des données (s’agit-il de données sensibles ?) ;
  • les conséquences éventuelles du traitement ultérieur envisagé (quelles sont les répercussions pour l’intéressé(e) ?) ;
  • l’existence de garanties appropriées (telles que le cryptage ou la pseudonymisation).

Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

La Brasserie Cornelissen ne partage pas vos données personnelles avec des tiers, sauf si :

  • La Brasserie Cornelissen a reçu votre accord préalable ;
  • La Brasserie Cornelissen est tenue de le faire dans le cadre d’une réglementation ou procédure juridique ;
  • La Brasserie Cornelissen y est invitée par les autorités législatives ou judiciaires ;
  • La Brasserie Cornelissen organise un évènement en collaboration avec des partenaires ou des fournisseurs. La liste des participants est également communiquée aux partenaires ou fournisseurs ;
  • La Brasserie Cornelissen est reprise ou scindée totalement ou partiellement. Dans ce cas, la Brasserie Cornelissen imposera au tiers l’obligation de traiter les données à caractère personnel en se conformant exclusivement aux dispositions de la présente Déclaration de confidentialité.

La Brasserie Cornelissen fait appel à des sous-traitants spécifiques tels que des consultants, à des bureaux d’étude (par exemple pour la réalisation d’enquêtes de satisfaction), à des outils (par exemple le système CRM, l’outil de publipostage) et ce afin de leur sous-traiter une partie de nos services. Ces sous-traitants ne sont pas considérés comme des tiers, mais comme des processeurs. Nous veillons à ce que ces sous-traitants prennent les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour traiter vos données à caractère personnel de manière valable et légitime et ne les communiquent en aucun cas à des tiers.

Sécurité de vos données personnelles

La Brasserie Cornelissen reconnaît que la sécurité des données personnelles fait partie de la protection des données. C’est pourquoi la Brasserie Cornelissen prend les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre un traitement ou un accès non autorisé afin d’éviter tout abus.

Si des données à caractère personnel doivent être transmises à un processeur en dehors de l’Espace économique européen (EEE), la Brasserie Cornelissen le fera toujours conformément aux termes de la présente Déclaration de confidentialité et la Brasserie Cornelissen suivra les lois et règlements applicables en matière de protection des données afin d’offrir des garanties suffisantes.

Conservation de vos données personnelles

La Brasserie Cornelissen ne conservera vos informations personnelles que durant la période minimale nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans la présente Déclaration de confidentialité, à moins (i) qu’un délai de conservation plus long ne soit nécessaire pour résoudre des litiges ou (ii) qu’un délai de conservation plus long ne soit exigé par la loi. Les informations non personnelles peuvent être conservées à des fins statistiques sans limitation de temps.

Cookies

Les cookies sont des fichiers textes qui sont installés sur votre ordinateur afin de recueillir des informations standard sur la connexion à Internet et des informations comportementales. Ces informations permettent de suivre le comportement des visiteurs sur le site Web et d’établir des rapports statistiques sur le site Web.

Vous trouverez de plus amples informations sur notre politique en matière de cookies à l’adresse suivante : https://brouwerijcornelissen.be/cookie-policy/.

Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?

Quels sont vos droits ?

  • Droit de consultation
    Vous pouvez nous demander quelles données à caractère personnel nous traitons à votre propos, à quelles fins, quelles catégories de données à caractère personnel nous traitons, avec quelles catégories de tiers nous partageons vos données à caractère personnel, quelle est l’origine des données traitées et – le cas échéant – quelle logique nous utilisons pour le traitement automatique des données à caractère personnel.
  • Droit de rectification
    Si une information est incorrecte, vous pouvez nous demander de la corriger.
  • Droit de suppression de vos données
    Si certaines données ne sont pas traitées de manière équitable ou si vos données ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été recueillies, vous pouvez nous demander de supprimer vos données.
  • Droit de limitation du traitement
    Grâce à la limitation du traitement de vos données personnelles, nous pouvons encore tenir vos données personnelles à jour, mais leur utilisation est limitée. Si vous avez demandé une limitation de traitement, la seule chose que nous pouvons encore faire est de stocker vos données. Cela signifie qu’aucune autre opération ne peut plus concerner vos données.
  • Droit d’objection
    Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données si ce traitement se fonde sur un intérêt général ou sur l’intérêt légitime de la personne qui traite vos données. En outre, vous pouvez également faire valoir ce droit d’objection si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct. Ce droit d’opposition s’applique également au profiling qui constitue la base des traitements à des fins de marketing direct.
  • Droit de retrait du consentement
    Si le traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer à tout moment ce consentement.
  • Droit de portabilité ou transférabilité des données
    Vous avez le droit d’obtenir les données à caractère personnel que vous avez fournies sous une forme commune, structurée et lisible par machine et vous avez le droit de transférer ces données à caractère personnel à un autre responsable du traitement si le traitement est basé sur des motifs juridiques de consentement ou de relation contractuelle.

Les droits énumérés ci-dessus ne constituent qu’un résumé et restent à tout moment soumis aux limitations de la législation applicable en matière de protection des données.

Comment pouvez-vous exercer vos droits ?

Vous pouvez exercer vos droits en envoyant un e-mail à info@brouwerijcornelissen.be. Afin d’éviter toute divulgation non autorisée de vos informations personnelles, la Brasserie Cornelissen peut exiger des informations complémentaires à des fins de vérification de votre identité.

La Brasserie Cornelissen dispose d’un mois pour répondre à votre demande. Cette période commence à courir à partir du moment où la Brasserie Cornelissen a reçu votre demande et dispose de toutes les informations nécessaires pour y répondre. Le délai d’un mois peut être prolongé après transmission d’informations et d’explications de la part de la Brasserie Cornelissen.

La brasserie Cornelissen fournira gratuitement les informations demandées. Si les demandes sont infondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, la Brasserie Cornelissen peut imputer des frais raisonnables ou refuser la demande.

Si, pour une raison quelconque, vous estimez que la Brasserie Cornelissen n’a pas traité correctement votre demande, vous pouvez recontacter la Brasserie Cornelissen, après quoi nous chercherons ensemble une solution avec vous.

Dans un souci d’exhaustivité, nous vous informons que si la Brasserie Cornelissen ne répond pas à votre demande, la refuse ou si notre réponse ne répond pas à vos attentes, vous avez toujours le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, tél. +32 (0)2 274 48 00, ou via l’adresse e-mail suivante contact@apd-gba.be.